This roundup is going to be super short, because I’ve spent the week dealing with sick kitty drama from two of my four cats. But I did want to point out this article on io9.com featuring the poorly translated subtitles from a Chinese bootleg of The Avengers. What do you get when a bootleg is translated from English to Mandarin, then back to English? Nothing anyone ever intended, most likely.

Can’t argue with you there, “Rocky.”

Comments are closed.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d bloggers like this: